Jürgen Fauth
Biography

Jürgen Fauth studied American literature, theatre and film in Mainz before moving to the United States, where he earned a PhD in Creative Writing at the Center for Writers, University of Southern Mississippi.

In 1995 he founded Der Brennende Busch, one of the first German-language literary magazines on the web. In New York he spent twelve years writing film criticism for About.com, a New York Times company, and worked on the editorial staff of several American literary journals. In 2008 he founded Fictionaut, a platform for writers and readers, where he published T.C. Boyle, Mona Simpson and Emily St. John Mandel, among others.

His novel Kino was published by Atticus Books in 2012, followed by The Ashakiran Tape in 2015. Since 2008 he has also translated screenplays and subtitles for film and television. In 2025 he completed the screenplay Eigenbedarf and is currently at work on the novel version.

He lives in Berlin, where alongside his own writing he works as a mentor, editor and dramaturg for novelists and screenwriters.

Career
  • since 2024
    StoryFlow, Berlin

    Mentoring, editing and dramaturgy for novelists and screenwriters

  • since 2024
    Dramaturg, freelance

    Story development and dramaturgy, including Age/Sex/Location

  • since 2008
    Screenplay translation and subtitling

    Netflix, Amazon Prime, Arte, ZDF, Wiedemann & Berg. Including Dark, Better Call Saul, Tribes of Europa, Der Greif.

  • 2008
    Fictionaut, founder

    International platform for writers and readers with more than 5,000 members. Published T.C. Boyle, Mona Simpson, Emily St. John Mandel and others.

  • 1999–2012
    Film critic, New York

    About.com, a New York Times company

  • 1999
    PhD Creative Writing

    Center for Writers, University of Southern Mississippi

  • 1995
    Der Brennende Busch

    One of the first German-language literary magazines on the web

  • Studies
    American literature, theatre and film

    Johannes Gutenberg University Mainz

Editorial
  • 2017
    kino-zeit.de

    Online editor

  • 2013–2017
    Story Magazine

    Advisory board

  • since 2010
    New World Writing

    Contributing editor

  • 1996–2010
    Mississippi Review (Web)

    Fiction editor

Teaching
  • 2006–2012
    MJEdit

    Editor and writing coach

  • 2001–2002
    LIM College, Manhattan

    Adjunct Professor of English

  • 1994–1999
    University of Southern Mississippi

    Writing instructor and teaching assistant

Publications

Books

Anthologies

  • “Highway to Hell,” in Kurzer Prozess: Kurze Krimis mit Langzeitwirkung, ed. Almuth Heuner (Brücken Verlag, 2013).
  • “Communities of Writers,” in Book: A Futurist's Manifesto, ed. Hugh McGuire (O'Reilly, 2012).
  • Photographs in New York: A Photographic Album, ed. Gabriela Kogan (Universe, 2009).

Short Fiction and Essays

In Guernica, Mississippi Review, The Collagist and the Huffington Post, among others.

Memberships

  • VeDRA — German Association for Screenwriting and Dramaturgy
  • VfLL — German Association of Freelance Editors
  • Editorial Freelancers Association
Honors

Fellowships and Awards

  • Ora Lerman Charitable Trust, residency fellowship, 2004, 2005 and 2006
  • Soaring Gardens Artists Retreat, Laceyville, Pennsylvania, residency
  • Henry Bellamann Award in Creative Writing, Mississippi College, first prize, 1994

Juries and Service

  • Ora Lerman Trust, advisory board for literary fellowships, since 2012
  • Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK, German film rating board), Wiesbaden, volunteer examiner, 2012–2014
  • German Book Office New York (Frankfurt Book Fair), reader, 2009
  • New York Film Critics Online, voting member, 2003–2009