Lektorat, dramaturgie & coaching
Wir konstruieren uns die Welt aus Geschichten.
Ich helfe Menschen dabei, ihre Geschichten erfolgreicher zu erzählen.
inhaltliches lektorat / ENTWICKLUNGSLEKTORAT
Früher oder später kommt jede*r Autor*in an einen Punkt, an dem ein wohlwollender aber kritischer Leser dem Projekt guttun würde.
Hier gehe ich an den Start und abeite eng an Ihrem Manuskript, um seine Stärken und Schwächen zu identifizieren, inneren und äußeren Spannungsbögen nachzuspüren, Erzähllogik, Figurenentwicklungen und -charakterisierungen auf ihre Stimmmigkeit abzuklopfen, Dialoge und mögliche Längen zu straffen, Strukturen zu festigen und den effektiven Einsatz von Stilmitteln und Erzählperspektive zu prüfen.
Dabei steht Ihre kreative Vision im Mittelpunkt — meine Ideen und Lösungsvorschläge dienen immer Ihrem Stoff und Ihrer erzählerischen Absicht.
Die Ergebnisse meiner Arbeit erhalten Sie als Anmerkungen direkt auf dem Manuskript, in einem Gespräch und auf Wunsch auch als zusammenfassenden Text. Dabei kann meine Beratung einmalig erfolgen, oder ich begleite Sie und Ihren Stoff über einen längeren Entwicklungszeitraum als projektbegleitender Lektor, Dramaturg und Coach.
UNTERSTÜTZUNG IN JEDER PHASE IHRES PROJEKTS
Ich biete Autor*innen in jeder Phase des kreativen Prozesses Unterstützung an: Von Ersteinschätzungen von Ideen und Konzepten über inhaltliches und dramaturgisches Entwicklungslektorat von Manuskripten und Drehbüchern bis hin zum finalen Schliff, bevor der Text an Agent*innen, Produzent*innen, Verlage oder direkt ans Publikum geht.
Außerdem biete ich projektbegleitendes Coaching und Beratung für Film- und Romanprojekte.
erzählende projekte jeder art
Ich bin Roman- und Drehbuchautor, promovierter Literaturwissenschaftler, Filmkritiker, Übersetzer und Herausgeber mit Jahrzehnten Auslandserfahrung. Sie profitieren von diesem Erfahrungsschatz: Ich kann sowohl Film als auch Buch, ambitionierte Literatur sowie Genre (Krimi, Sci-Fi, Fantasy), Kurzgeschichten, Autobiografien, Serienkonzepte, Exposes, Treatments und Förderanträge. Lesen Sie mehr über meinen Werdegang und meine eigenen Veröffentlichungen.
Kostenlose Ersteinschätzung
Kontaktieren Sie mich mit Ihrem Projekt! Schicken Sie mir eine kurze Beschreibung und einen aussagekräftigten Textauszug — z.B. die ersten 20 Seiten Ihres Romanmanuskripts — und ich melde mich mit einer kostenlosen Einschätzung und einem Angebot für unsere Zusammenarbeit zurück.
preise
Mein Honorar hängt von der Art, Länge und Komplexität Ihres Projekts ab. Damit Sie sich im Vorfeld eine Vorstellung machen können, nenne ich hier als Richtwerte einige Preise, die ich dann jeweils individuell auf Ihr Vorhaben und meine Leistungen zuschneide.
Entwicklungslektorat für Romane: 7 € / Normseite
Drehbücher (90-120 Seiten): 1.000 €
Förderanträge, Exposés, Treatments, Pitches, Serienkonzepte: Auf Anfrage
Coaching / projektbegleitendes Beratung: 80 € / Stunde
Alle Leistungen auch auf Englisch.
REFERENZEN
"Als Verleger und Lektor eines kleinen Verlags predige ich ständig, wie wichtig ein guter Lektor ist. Als es darum ging, mein eigenes Manuskript lektorieren zu lassen, wandte ich mich an Jürgen Fauth. Und ich bin so froh, dass ich das getan habe. Kennen Sie all die kleinen Stellen, die Ihnen im Hinterkopf herumschwirren, die Stellen, die Sie lieben, von denen Sie aber irgendwo tief im Inneren wissen, dass sie nicht funktionieren? Er fand sie und erklärte, warum sie nicht funktionierten. Aber nicht nur das, er hat auch Wege gefunden, diese Stellen in etwas noch Besseres zu verwandeln. Vom POV über den Dialog bis hin zum Szenenaufbau und, nun ja, zu allem - seine redaktionellen Erkenntnisse beweisen, dass jeder Autor wirklich einen Lektor braucht. Ich kann ihn nur empfehlen."
--Kristina Blank Makansi
Projektbegleitende dramaturgiE (auswahl)
2023 Age Sex Location. Spielfilm. Dir. Truls Meby
2022 Die Farben von Kabul. Dokumentarfilm. Dir. Rokhsareh Ghaemmaghami. Gefördert durch FFA und BKM.
ROMANLEKTORAt (auswahl)
Twins und Bad Marie, Marcy Dermansky (William Morrow und HarperPerennial)
The Snow Whale, John Minichillo (Atticus Books)
Oracles of Delphi, Kristina Blank Makansi (Blank Slate Press)
Meine Eigenen Veröffentlichungen
... haben ihre eigene Seite.